Elegia ao Novo Mundo
Elegia ao Novo Mundo e Outros Poemas
Overview
Elegia ao Novo Mundo is a poetry collection first published in 2012 by 7 Letras. Written in Portuguese, it forms part of Narlan Matos’s core poetic corpus.
Selected Poems
-
Calendario
Portuguese
é preciso esquecer de março; para que abril finalmente aconteça… -
Elegia ao Novo Mundo
Portuguese
Tu me perguntas meu amigo; Onde eu estive durante meu longo silêncio… -
Pós-Colombianos
Portuguese
por pouco; muito pouco… -
Tzar
Portuguese
é colossal a espera por tudo; pelo mar que o poente esconde e desenha…
Bibliographic Information
| Author(s) | Narlan Matos |
|---|---|
| Original language(s) | Portuguese |
| Publisher | 7 Letras |
| Place of publication | Rio de Janeiro, Brazil |
| Year | 2012 |
| Pages | 94 |
| ISBN | 978-8575778937 |
Editions & Translations
Books
-
Elegia ao Novo Mundo
(current edition)
2012
Original language: Portuguese
7 Letras -
Elegía al Nuevo Mundo
Spanish Edition
2017
Original language: Portuguese
Translation: Spanish
Translated by Rafael Antúnez
Casa de Poesía
Poems
-
Iz zbirke Dame in gospodje: dani se ; Iz zbirke V taboru senc
Mentor (2005)
Language: Slovenian
Translated by Blažka Müller Pograjc -
Two Poems by Narlan Matos
Exquisite Corpse (2009)
Language: English
Translated by Narlan Matos; Kristina Anderon Teixeira
Read online
Local Copy -
Four Poems by Narlan
Exquisite Corpse (2011)
Language: English -
Manca Qualcosa Nella Stanza
La poesia di Narlan Matos
Fili d'aquilone , vol. 35 (2014)
Language: Italian
Translated by Giorgio Mobili
Local Copy -
Narlan Matos translated by Sally Perret
Exquisite Corpse (2014)
Language: English
Translated by Sally Perret
Read online
Additional resource -
Narlan Matos: Elegia al Nuovo Mondo
Poesia , vol. 299 (2014)
Language: Italian
Translated by Giorgio Mobili
Local Copy -
Dalla Provincia Oscura ala Città del Sole
Aporie quotidiane e circolarità necessaria nella poesia di Narlan Matos
Fili d'aquilone , vol. 45 (2017)
Language: Italian
Translated by Giorgio Mobili
Local Copy -
Narlan Matos, trans. José F. Bañuelos-Montes and Sally Perret
10 Poems
Interim (2018)
Language: English
Translated by José F. Bañuelos-Montes; Sally Perret
Read online -
Selected Poems
English Studies in Latin America , vol. 14 (2018)
Language: English
Translated by José F. Bañuelos-Montes; Sally Perret
Read online
Local Copy -
Poemas
InComunidade , vol. 75 , no. Dezembro 2018 (2018)
Language: Portuguese
Local Copy -
Genesis
Tupelo Quarterly (2022)
Language: English
Translated by José F. Bañuelos-Montes; Sally Perret
Read online
Local Copy -
Narlan Matos, Narciso Selvagem
Il mito rivisitato
Fili d'aquilone , vol. 63 (2023)
Language: Italian
Translated by Manuela Colombo
Read online
Local Copy -
Narlan Matos, Rebanhos de estrelas
Poesie di Narlan Matos
Fili d'aquilone , vol. 67 (2024)
Language: Italian
Translated by Manuela Colombo
Read online
Local Copy
Awards
-
Prêmio Internacional Portugal Telecom de Literatura
— Portugal Telecom
(2012)
[Literary prize] — Nomination
Reception
Academic Studies
-
Narlan Matos e Elegia ao Novo Mundo e Outros Poemas: o prólogo extraviado
Eleuterio Santiago-Díaz
Revista de Literatura, História e Memória (2000)
Read online · Archived copy
Critical Essays
-
Narlan Matos: Elegia al Nuovo Mondo
Giorgio Mobili
Poesia (2014)
Archived copy -
Os nossos quintais ea poesia de Narlan Matos em Elegia ao Novo Mundo e outros poemas
Adenilson de Barros de Albuquerque
LL Journal (2014)
Read online · Archived copy